Buon compleanno EST: la puntata di Tradurre dedicata a Kafka   Leave a comment

La mia Scuola di traduzione festeggia oggi i suoi primi tre anni di corsi di formazione, aggiornamento e specializzazione per traduttori. Tradurre il webcast

La EST ha inaugurato le sue attività il 19 febbraio 2009 con la puntata 0 di Tradurre: una puntata speciale in cui Laura Bocci, germanista e traduttrice letteraria, ha analizzato e commentato quattro traduzioni del racconto “Gibs auf!” (1922) di Franz Kafka, nelle versioni di Giulio Schiavoni, Ervino Pocar, Andreina Lavagetto e Giulio Raio.

I testi delle quattro traduzioni di “Gibs auf!” a confronto.

Buon compleanno, Scuola!

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: